Mantra

INVOCATION an Patañjali

 

yogena cittasya padena vacam

malam sarirasya ca vaidyakena

yopakarottam pravaram muninam

patanjalim pranjalir anatosmi

abahu purusakaram

sankha cakrasi dharinam
sahasra sirasam svetam

pranamami patanjalim

 

 

Erster unter den Weisen
Du gabst Yoga,

damit unsere Besinnung friedvoll werde

Grammatik, damit unsere Worte Verständnis schenken

Heilkunst, damit unser Körper frei sei.
Weiser unter den Weisen
Mensch bis zur Schulter,
in den Händen Muschel, Rad und Schwert,
tausend Köpfe, alle weiß,
Patanjali, der Urschlange Ziel,
vor dir beuge ich mein Haupt.

 

Patañjali ist eine Reinkarnation von Adishesha. Adishesha ist die urzeitliche Schlange, die das Bett von Gott Vishnu bildet, der sich auf einer Schlange ausruhte. Patañjali ist der spirituelle Führer aller Yogis zu allen Zeiten.

 

srimate anantaya nagarajaya namah